身體會痛,不是因為你沒放下
生是進入這副有需求的身體;老是能力改變;病是功能受損;死是生命終止。
這些不能只靠願望取消,也不應被改寫成每個人的貪瞋癡造成。
身體出問題時,這道門可以要求你什麼?
關鍵:身體需要照顧,不需要先證明你修得夠好。
看原文與研究
In short, the five clinging-aggregates are stressful.
生老死、離開所愛、遇上不願遇的、求而不得;經文也說不能只靠願望免於疾病。最後收在五取蘊。本站按漢語常見的八苦分項教,不宣稱英譯原段恰好列了八項。
白話願望不能保證身體與關係;經文把苦收回被抓住的身心。
早期經典,歸於佛陀;白話為本站轉述 DN 22 · 四聖諦:苦、求不得、五取蘊 · 原文 ↗
from harsh treatment
經文列出身體、氣候、傷害等不同的感受成因,反對把一切感受都歸於過去所作。不能拿苦的教法替傷害者卸責,或把病痛判成當事人沒放下。
白話痛有不同成因,不能一概判成當事人過去做錯。
早期經典,歸於佛陀;白話為本站轉述 SN 36.21 · 尸婆迦經 · 原文 ↗