不信輪迴，還能學佛嗎？
這正是很多離開佛教的人卡住的地方。佛陀對一群還沒被說服的人，說過一段話。押一個：他說了什麼？
佛陀對還沒被說服的卡拉瑪人，怎麼說輪迴？
答案：他說：如果有來世、善惡有果，你會生到好地方；如果沒有來世、善惡沒有果，你這一生也沒有怨恨、安穩快樂AN 3.65。他沒有要他們先信。兩邊都不吃虧的，是今天少添一根柴。
關鍵：不必先信；先看貪瞋少一點，這一生有沒有比較輕。
↑ 先選一個（或「不選，直接看答案」）。答案和往下走的按鈕會出現在這裡。
深入（選讀）
看原文與研究
‘If it turns out there is another world, and good and bad deeds have a result, then … I’ll be reborn in a good place, a heavenly realm.’ This is the first consolation they’ve won. ‘If it turns out there is no other world, and good and bad deeds don’t have a result, then in this very life I’ll keep myself free of enmity and ill will, untroubled and happy.’ This is the second consolation they’ve won.
如果有來世、善惡有果，身壞命終我會生到善處——這是第一份安慰。如果沒有來世、善惡沒有果，我這一生也沒有怨恨、沒有惱害，安穩快樂——這是第二份安慰。
白話有來世，善業帶你去好地方；沒有來世，這一生也活得沒有怨恨、安穩快樂。
早期經典，歸於佛陀（對卡拉瑪人說） AN 3.65 卡拉瑪經 · an3.65:43.3、44.1 · 原文 ↗