那到底是誰在輪迴?
這是問得最多的一題:沒有我,那誰在輪迴?佛陀當面被問過幾乎一樣的問題。押一個你覺得他會怎麼答。
有人問佛陀:「是誰在吃識這種燃料?」他怎麼答?
答案:佛陀說:這不是一個成立的問題。我沒有說有一個吃的人。你該問的是:識是什麼的燃料SN 12.12。問「誰在輪迴」,本身就先放了一個主人進去。門四也問過同一句:誰在感受?
關鍵:佛陀不答「誰」:沒有一個吃燃料的人,只有燃料與延續。
↑ 先選一個(或「不選,直接看答案」)。答案和往下走的按鈕會出現在這裡。
深入(選讀)
為什麼?
SN 12.12 的四種食,維持已生的眾生,也資助將生的眾生。頗勒具那每一步都問「誰」:誰在吃、誰在觸、誰在感受。佛陀每一次都把問題改回「依什麼條件」。
就像問「是誰在燒」:答案只有柴、熱和空氣。經文不給你主人,給你一條條件鏈。
我不服
「沒有誰在輪迴,那輪迴還有什麼意義?」 另一條分支回答
有沒有意義,看下兩頁:下一生的那個是不是你,以及你為什麼會在乎。
下一生的那個人,是你嗎? ↗
不同意不是被判定什麼;「未解決」表示本站還沒有證據或論證可以回答它。
看原文與研究
These are the four fuels that maintain sentient beings that have been born and help those that are about to be born. … “But sir, who consumes consciousness as fuel?” “That’s not a cogent question,” said the Buddha. “I don’t speak of one who consumes. … Hence it would be cogent to ask: ‘For what is consciousness the fuel?’”
四種食維持已生的眾生,也資助將生的眾生。有人問:「誰在吃識食?」佛陀說:「這不是恰當的問題。我不說有一個吃的人。恰當的問法是:識食是什麼的條件?」
白話有人問是誰在吃;佛陀說這問法不對,該問識是什麼的燃料。
早期經典,歸於佛陀(答頗勒具那) SN 12.12 頗勒具那經 · sn12.12:1.5、2.2–2.9 · 原文 ↗