有人倒了大霉，旁人說「是他的業」，可以嗎？
一個同事被裁員、被倒帳、人生整個翻掉。有人在旁邊說：「這是他上輩子的業。」押一個。
「這是他上輩子的業。」這句話可以說嗎？
答案：不該。業果的細節是佛陀列的四件不可思議之一，硬算會發狂AN 4.77；「有人一出生就病」那一幕也說了，倒霉未必是業SN 36.21。這一句關掉三條歪路：報復爽文、猜別人的果報、拿前世怪受害者。
關鍵：業果的細節是經文列的四件不可思議之一；拿它猜別人，經文自己就不准。
↑ 先選一個（或「不選，直接看答案」）。答案和往下走的按鈕會出現在這裡。
深入（選讀）
看原文與研究
Mendicants, these four things are unthinkable. They should not be thought about, and anyone who tries to think about them will go mad or get frustrated. … The results of deeds …
有四件不可思議的事，不應去想；硬要想的人會發狂或苦惱。業的果報是其中一件。
白話業的果報是想不透的四件事之一；硬要算，只會把自己逼瘋。
早期經典，歸於佛陀 AN 4.77 不可思議經 · an4.77:1.1、1.7、1.11 · 原文 ↗
Some feelings stem from phlegm disorders … wind disorders … their conjunction … change in weather … not taking care of yourself … exertion … Some feelings are the result of past deeds. … Since this is so, the ascetics and brahmins whose view is that everything an individual person experiences is because of past deeds go beyond personal experience and beyond what is generally deemed to be true. So those ascetics and brahmins are wrong, I say.
有些感受來自膽、痰、風的失調，或三者合併，或氣候變化，或沒照顧好自己，或外力，有些是過去業的果。所以主張「人所受的一切都是過去業」的沙門婆羅門，超出了親身經驗與世間公認，佛陀說他們錯了。
白話有些感受來自過去的業；說一切感受都來自過去業的人，佛陀說錯了。
早期經典，歸於佛陀（答尸婆） SN 36.21 尸婆經 · sn36.21:3.1–3.15 · 原文 ↗